お知らせ

第50回生誕地まつり ~新潟の味と笑顔で皆さまをお迎えしました~

市場駐車場にずらりと並んだ観光バス

10月11日(日)、節目の第50回を迎えた十日町生誕地まつり。十日町水産と市場食堂OGOTAも、駐車場の提供、食堂の臨時営業、新潟みやげの販売を通じて、地域の特別な一日をお手伝いしました。

全国からの観光バスを市場駐車場でお迎え

当日は、市場の駐車場を観光バスの駐車場としてご利用いただきました。朝日に包まれた静かな駐車場へ次々とバスが到着し、全国各地からのバスがずらりと並ぶ姿は圧巻でした。

遠路の運転を担われた運転手の皆さま、本当にお疲れさまでした。

初めての日曜営業となった市場食堂OGOTA

市場食堂OGOTAでは、初めての日曜日の営業を行い、朝も昼も観光バスの運転手の皆さまにご利用いただきました。

「イカフライ、サックサクで美味しかったよ!」
「海鮮丼、このバリエーションでこの値段!驚き!」
「また来年も来るよ!」

こうしたうれしいお言葉が、スタッフにとって大きな励みとなりました。

市場食堂OGOTAの前でお客さまとスタッフの記念撮影

また、南魚沼市から常連のお客さまが愛車のレクサスISコンバーチブルでご来店。運転手の皆さまと車やバイクの話で盛り上がり、スタッフも交えて笑顔の輪が広がりました。

食事を楽しみ、人と人がつながる。そんな食堂でありたいと、あらためて感じた一日でした。記念撮影や写真掲載にも快くご協力いただき、ありがとうございました。

新潟の味を旅のおみやげに

十日町市総合体育館駐車場の「とおかまち特産市場」では、十日町水産が新潟みやげを販売しました。

からむし麺や車麩、新潟限定のお菓子などを取りそろえ、市外・県外からお越しの皆さまに地域の味をご紹介しました。十日町での思い出とともに、ご家庭でも新潟のおいしさを楽しんでいただければ幸いです。

十日町へお越しくださった皆さま、食堂や売店をご利用くださった皆さま、そしておまつりを支えた関係者の皆さまに、心より感謝申し上げます。

これからも十日町水産と市場食堂OGOTAは、「食」を通じて地域の魅力をお届けしてまいります。

© 2026 株式会社 十印十日町水産